الاستفادة من فرص 'الذكاء الاصطناعي +' للدخول في مسار التحول الرقمي

كن مشاركا نشطا في عصر الذكاء الاصطناعي. القيام بعمل جيد في البحث والتطوير لنماذج كبيرة من القاعدة ، وتسريع بناء نظام بيئي عام للذكاء الاصطناعي ؛ تطبيق الذكاء الاصطناعي بنشاط لتعزيز التنمية الذكية والخضراء والمبتكرة لصناعة الفحم ؛ دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة لتطبيق الذكاء الاصطناعي وتعزيز تطوير الميتافيرس الصناعي لتمكين تطوير الصناعة التحويلية...... مع التركيز على تعزيز "الذكاء الاصطناعي +" وتسريع تحول الذكاء الرقمي ، قدم أعضاء اللجنة التمثيلية بنشاط اقتراحات واقتراحات.

عضو المؤتمر الوطني للشعب، رئيس مجموعة New Hope، ليو يونغهاو:

المشارك النشط في عصر الذكاء الاصطناعي

◎ الصحفي لي يان زين

في عصر الذكاء الاصطناعي ، يجب على الشركات مواكبة تطور العصر ، وأن تكون مشاركًا نشطًا ، ولا تكون مجرد متفرج. قال ليو يونغهاو ، عضو المجلس الوطني للمشاورة السياسية ورئيس مجموعة نيو هوب ، في مقابلة مع صحيفة شنغهاي للأوراق المالية مؤخرًا إنه في هذا العام ، كانت موضوعاته في اجتماع المؤتمر الوطني الأخير هي تطبيقات الذكاء الاصطناعي وما إلى ذلك.

تعزيز دعم التمويل للشركات الصغيرة والمتوسطة

قال ليو يونغهاو إن هناك بعض الشركات الصغيرة والمتوسطة في القرى تعاني من مشاكل مثل عدم كبير الحجم والتمويل المحدود وسجلات الائتمان التاريخية وعدم كفاية البيانات المالية، ولكن هذه الشركات تحتاج فعلاً إلى مساعدة، ويقترح على البنوك ذات الصلة دعم هذه الشركات عبر تمكين الذكاء الاصطناعي من خلال البيانات الكبيرة.

قال ليو يونغهاو: "سابقًا، بدعم من مكتب البيانات الكبيرة في مقاطعة سيتشوان ولجنة تنمية وتحول سيتشوان، قمنا ببعض الأبحاث وقمنا بتحميل البيانات ذات الصلة بفواتير الشركات الصغيرة والمتوسطة في القرى إلى النظام. اكتشفنا أن جزءًا كبيرًا من الشركات الصغيرة والمتوسطة ليس لديها فقط حاجة إلى تمويل، ولكن أيضًا الشؤون المالية لديها ثابتة وآمنة." قال ليو يونغهاو بأنه في الماضي، كان يتعين على الشركات الصغيرة والمتوسطة الذهاب إلى البنك لملء طلب القرض، حيث كان يطلب من البنك منح مستندات تثبت قدرة الشركات الصغيرة والمتوسطة على سداد القروض، ولكن معظم الشركات الصغيرة والمتوسطة لا تستطيع تقديم ذلك. الآن، يمكن تحديد قدرة الشركة على سداد القروض من خلال البيانات الكبيرة، ويمكن منح الشركات الصغيرة والمتوسطة في القرى القروض بشكل نشط، دون الحاجة للذهاب إلى البنك لتقديم طلب.

هذا النوع من المحاولات يمكن أن يتم تعميمه في مزيد من المناطق. الأقسام ذات الصلة تعمل بالتعاون مع الحكومات المحلية لدراسة كيف يمكن حل مشكلة صعوبة الحصول على قروض للشركات الصغيرة والمتوسطة وغلاءها من خلال البيانات الكبيرة، وتجري تجارب في بعض المناطق. "أعتقد أن رفع شعور الدعم المالي للشركات الصغيرة والمتوسطة سيكون له تأثير إيجابي على بناء الاقتصاد"، وفقًا لليونغ هاو.

تطوير قوى الإنتاج الجديدة في مجال الزراعة

أكد ليو يونغهاو أن تطوير الشركات الخاصة يواجه فعلاً ضغوطًا. يجب أن نظل واثقين، ولا نتراجع، ونتعامل بنشاط لدفع التحول التكنولوجي. في المستقبل، ستظهر فرص جديدة في الصناعات التقليدية، وبعض الشركات ستحقق تطورات جديدة.

قامت مجموعة Xin Xiwang دائمًا بالسير في طريق التحول. بعد إطلاق DeepSeek، طلب Liu Yonghao من شركة Xin Xiwang للتكنولوجيا المالية استخدام جميع البرامج ذات الصلة في غضون نصف شهر. وقد قام بتثبيت تطبيقات الذكاء الاصطناعي ذات الصلة على جهاز الكمبيوتر والهاتف الخلوي الخاص به، وحتى بتجربة تأثيرات مختلفة للبرنامج في مراحل مختلفة، واختيار التطبيق الأفضل.

قال ليو يونغهاو: إن تطوير قوى الإنتاج الجديدة في مجال الزراعة يكمن في زيادة الكفاءة من خلال الوسائل التكنولوجية. على سبيل المثال، باستخدام الروبوتات بدلاً من العمل المتكرر، واستخدام البيانات لتحسين عمليات الإنتاج. في مجال تطبيق التكنولوجيا الجديدة، تم تطوير جهاز قطع الخضروات وغيرها من المعدات من قبل نيو هوب قد تم تطبيقها عملياً. تقنية الحقن بدون إبر تحل محل الطريقة التقليدية بالإبرة، وهذا ليس فقط يقلل من ردود الفعل الإجهادية للحيوانات، ولكنه يعزز بشكل كبير دقة العلاج. انتشار الأجهزة المبتكرة يحرر الموظفين على المستوى الأساسي من العمل المتكرر، مما يتيح لهم التركيز بدلاً عن ذلك على أعمال أعلى قيمة.

بالنسبة لمشكلة "دورة الخنازير" التي تواجهها الصناعة، قال ليو يونغهاو إن المجموعة تستخدم تجربتها الطويلة في الصناعة والبيانات السوقية، بالإضافة إلى تقنية الذكاء الاصطناعي، لبناء نموذج تنبؤ. "من خلال تحليل مبيعات العلف ومقياس التربية واتجاهات الأسعار، يمكن للنموذج توفير تحذيرات مبكرة للشركات والمزارعين، ومساعدتهم في ضبط استراتيجياتهم مسبقًا." وأشار ليو يونغهاو إلى أن هذا النمط الإداري الذي يعتمد على البيانات يغير تدريجياً منهجية الزراعة التقليدية "التي تعتمد على الطبيعة".

"يجب أن نتبع عن كثب الوضع، ونكون على الأرض، ونقوم بالقيام بالأشياء التي يجب علينا فعلها، وفي الوقت نفسه، نطور بنشاط قوة الإنتاج الجديدة. هذا هو الطريق الوحيد." وقال ليو يونغهاو.

ليو تشينغفنغ، نائب المجلس الوطني لنواب الشعب ورئيس iFLYTEK:

ثابت ومتمسك

تطوير نموذج كبير للقاعدة بشكل جيد

◎ ليو ييفنغ ، مراسل صن شياو تشنغ

باستخدام التدريب المسبق وتعزيز التعلم، لا تزال لديها سقف عالٍ جدًا لنموذج القاعدة العامة الكبيرة. سنواصل بقوة الاستثمار في تطوير نموذج القاعدة الكبيرة، ونستهدف أفضل المستويات العالمية على منصة محلية مستقلة وقابلة للتحكم. في اجتماع المؤتمر الوطني الأمريكي الشعبي، قال رئيس مجلس إدارة شركة iFlytek وممثل الشعب الوطني الكبير ليو شينغفنغ في مقابلة مع صحيفة Shanghai Securities News. في اجتماع المؤتمر الوطني الأمريكي الشعبي لهذا العام، كان ليو شينغفنغ مهتمًا ببناء البيئة البيولوجية للذكاء الاصطناعي، وتطوير القدرة الحسابية المحلية الابتكارية.

يحتاج تطور الذكاء الاصطناعي إلى "سباق تحدي"

في عام 2025، لا شك أن أبرز موضوع في صناعة الذكاء الاصطناعي هو ظهور DeepSeek بشكل مفاجئ.

"نحن نصفق لـ DeepSeek! الأهمية الكبيرة لـ DeepSeek هي رفع ثقة الناس في الابتكار الذاتي في الصين. وبالإضافة إلى ذلك، DeepSeek متخصص جدًا ونقي جدًا، متخصص في الابتكار في النماذج الكبيرة في الطبقة السفلية، ولا يتورط في تطبيقات الصناعة أو ينظر إلى تحقيق العائد القصير الأجل، ويحمل روح الهاكر بشكل كبير. " عند الحديث عن DeepSeek، أثنى ليو قينغفنج بشدة.

أفصح ليو تشينغفنغ: "إلى حد ما، نحن جميعا نغار على هذا النوع من الجيوكات. في النهاية، علينا أن نبذل قصارى جهدنا لتحقيق هبوط في الصناعة، وتحقيق الاكتفاء الذاتي من أجل التطور."

في رأي ليو تشينغ فنغ، لدى كل شركة مهمة ورؤية مختلفة. يمكن للذكاء الاصطناعي أن يجعل 200 مليون طفل صيني يقضون ساعة واحدة أقل يوميًا في التعلم التكراري غير الفعال وغير الفعال؛ يمكن لسكان المناطق النائية الاستمتاع بخدمات العلاج من الأطباء الممتازين في المستشفيات من الدرجة الثالثة.... يعتقد ليو تشينغ فنغ أن هذه التطبيقات العملية أكثر أهمية اجتماعية وهي أيضًا مهمة شركة iFlytek.

لذلك، فإن iFLYTEK ليس فقط يركز على الحوارات متعددة الجولات، ومتابعة التعليمات، وفهم الدلالة، والرياضيات والشفرات ومجالات الأساسية، ولكنه أيضًا يركز على تطبيقات الذكاء الاصطناعي في مجالات مثل التعليم والرعاية الصحية والسيارات.

يعتقد ليو تشينغفنغ أن تطوير الذكاء الاصطناعي بشكل مستمر يتطلب "سباق الاحتياج". الصناعة تحتاج أيضًا إلى زيادة الابتكار في التكنولوجيا الأساسية وزيادة جهود الابتكار على مستوى الخوارزميات.

يجب علينا بالتأكيد أن يكون لدينا مجموعة من الأشخاص الذين يجرؤون على الابتكار في مصادر التكنولوجيا الأساسية في المستقبل، لديهم الشجاعة والجرأة والعزيمة. فقط بهذه الطريقة، سيكون هناك مستقبل أكبر سواء في مجال الذكاء الاصطناعي أو صناعة التكنولوجيا.

بناء نظام بيئي للذكاء الاصطناعي العام

"في عام 2025، أتطلع إلى دعم بناء نظام بيئي للذكاء الاصطناعي العام المستقل التام التحكم." قال ليو قينغفنغ: "في منصة مستقلة قابلة للتحكم، نطور نماذج كبيرة عالمية ونصل إلى المستوى العالمي الأول، خاصة في المجالات الرئيسية ذات الصلة بالشؤون الوطنية والشعبية ونحقق التفوق، وهو أمر حيوي للغاية بالنسبة لبلادنا لامتلاك المبادرة وتحقيق الأفضلية الاستراتيجية في المنافسة العالمية في صناعة الذكاء الاصطناعي في المستقبل."

حاليًا، قدمت النماذج الكبيرة الرئيسية في الصين تقدمًا في مجال الابتكار الخوارزمي مع الدول الرائدة، وتم تحقيق التفوق في بعض المجالات، وتسارعت بالفعل في مجال القوة الحسابية. في الوقت نفسه، لا يزال النظام البيئي لبرامج القوة الحسابية الوطنية ضعيفًا نسبيًا، ومكتبة العمليات، وسلسلة الأدوات، والإطار التدريبي مفتوح المصدر، ومنصة التطوير وغيرها من الأدوات المرافقة لا تزال غير مكتملة.

أعرب ليو تشينغفنغ عن ضرورة تسريع تطوير النماذج الكبيرة المبنية على قاعدة القوة الحسابية الوطنية، وتطبيقات السيناريو، وتطوير البيئة البيئية المفتوحة بأكملها، وبناء منصة القوة الحسابية الوطنية لتحقيق السيطرة الذاتية على النماذج الكبيرة والبيئة الصناعية. لتحقيق هذا الهدف، يمكن التركيز على ثلاث جوانب: تشجيع تطوير النماذج الكبيرة والتطبيقات القائمة على منصة القوة الحسابية الوطنية للسيطرة الذاتية؛ بناء آلية مشتركة لتبادل الموارد البيانية بشكل كامل؛ دعم خاص لبناء النظام البيئي على أساس منصة القوة الحسابية الوطنية.

على مستوى بناء البيئة الإيكولوجية ، اقترح Liu Qingfeng تشجيع تطوير النماذج الكبيرة المبنية على قاعدة طاقة الحساب المستقلة وبناء مجتمع مفتوح ، ودعم خاص لتسريع تشكيل نظام النماذج الكبيرة الوطني وسلسلة الأدوات ، وتسريع تشكيل بيئة صناعة الذكاء الاصطناعي المستقلة والقابلة للتحكم.

النائب الشعبي الوطني ورئيس مجموعة سينوكوال وسما شين ، السيد لي ماو:

الذكاء الاصطناعي يعيد بناء المنطق الأساسي لصناعة الفحم

◎الصحفي وانغ وين يان

خلال اجتماع المؤتمر الوطني السنوي الأكثر شهرة في البلاد هذا العام، كانت لي ماو، عضو مجلس الشعب الوطني ورئيس مجموعة بينما شينما للفحم، مهتمة بموضوع تطوير صناعة الفحم بشكل ذكي وأخضر ومبتكر.

"لقد بدأنا استخدام الذكاء الاصطناعي في أعمالنا منذ فترة طويلة جدًا." صرح لي ماو بأن نموذج الذكاء الاصطناعي الكبير DeepSeek قد حظي بشعبية كبيرة وجذب اهتماما واسع النطاق. في الواقع، قد دخلت صناعة الفحم بنشاط في دورة جديدة من الثورة التكنولوجية والتحول الصناعي، واستكشفت بنشاط طريق التحول الرقمي. على سبيل المثال، تعتمد مجموعة التعدين الفحمي بينغما السهلة النفاذ على هيكل الأعمال، وتبني وتنفذ بناء السيناريوهات الذكية بالاعتماد على الذكاء الاصطناعي، وتستمر في نشر نظام التعدين الذكي، وتشخص أعطال الأجهزة الكبيرة عبر الإنترنت، وتقوم بتشغيل مركبات نقل الفحم بدون سائق، وتنفذ جولات تفتيش آلية بدون روبوتات، وتستخدم تقنيات متقدمة مثل التعرف على الفيديو بالذكاء الاصطناعي في مناجم الفحم، وتطلق نظامًا سحابيًا للتحليل الذكي لمقاطع الفيديو بناءً على F5G، وتستكشف بنشاط استبدال مواقع العمل "القاسية والقذرة والمتعبة والخطرة"، وتحقق مراقبة مباشرة لأماكن حاسمة مثل محطات تحويل الطاقة وغرف الضخ تحت الأرض في مناجم الفحم، وتقوم بجولات تفتيش عن بعد وتشغيل بدون حضور بشري. وقد تم نشر نظام الفرز الذكي الذي تم تطويره محليًا في 11 منجمًا تابعة للمجموعة، حيث بلغت نسبة استخراج الفرز أكثر من 90٪، وزادت الكفاءة بنسبة 60٪، وانخفضت نسبة الرماد في الفحم الخام بمقدار 6 إلى 10 نقاط مئوية."

هذا العام، سنقوم أيضًا ببناء غرف تحليل التعاون بين الإنتاج والمبيعات في المجموعة وغرف تشغيل الذكاء الاصطناعي من اتجاهين: الإدارة والرقابة والإنتاج الآمن، بالإضافة إلى نماذج السيناريوهات التفصيلية مثل الظروف العامة وآلة الحفر والتنبؤ بالمخاطر المائية في مناجم الفحم، من أجل تحقيق 'استرجاع بيانات المجموعة بنقرة واحدة' و 'نظرة عامة على الوضع التشغيلي بشاشة واحدة'.

يعتقد لي ماو أن الذكاء الاصطناعي يعيد بناء المنطق الأساسي لصناعة الفحم ، مما يدفع سلسلة الصناعة بأكملها لإعادة تشكيل الشكل الصناعي ، وإعادة بناء نظام الأمان وإعادة تعريف نموذج التنمية. يجب على صناعة الفحم اغتنام الفرص المتعلقة ب "الذكاء الاصطناعي +" ، وإدخال التقنيات والنماذج الجديدة وتطبيقها باستمرار ، وإنشاء نظام "ذكاء اصطناعي +" بخصائصه الخاصة. في الوقت نفسه ، من الضروري الاستمرار في زيادة الاستثمار في البحث والتطوير ، وتعميق البحث المشترك مع الجامعات الأكثر شهرة ، والشركات الرائدة ومعاهد البحث العلمي ، وتعزيز التطوير المتكامل لجيل جديد من التقنيات الرقمية مثل الذكاء الاصطناعي والحوسبة السحابية والبيانات الضخمة مع صناعة الفحم.

التنمية الخضراء هي الطريق الوحيدة الضرورية لتحول صناعة الفحم عالية الجودة. وأشار لي ماو إلى أن العديد من الشركات في الصناعة قد قامت بتطبيق إجراءات نشطة في مجال التنمية الخضراء، مثل إجراء إدارة البيئة الشاملة للمناجم، وتطوير مصادر الطاقة الجديدة بحسب الحاجة، وتحقيق استخدام فعال للطاقة من خلال نشر مجموعة متنوعة من أنظمة التخزين الجديدة. وقد أنشأت مجموعة بينماشانغ للفحم والفحم الفحمي مشروعات الطاقة البديلة بقدرة 20 ميجاواط في مشاريع الطاقة الريحية المتفرقة في جبل مابنغ في مدينة بينماشانغ، ومشروعات الطاقة الشمسية الموزعة بقدرة 6 ميجاواط، ومحطة تخزين الطاقة الكاملة للفاناديوم بقدرة 24 ميجاواط/96 ميجاواط ساعة في شركة تيانآن للفحم. ويقدم هذا الطاقة الخضراء المولدة من الطاقة الشمسية والرياح من خلال شبكة الكهرباء في مجموعة بينماشانغ للفحم والفحم الفحمي للشركات الداخلية، وتخزين الطاقة الخضراء الفائضة في محطة تخزين الطاقة الكاملة للفاناديوم، مما يتجنب هدر موارد الطاقة الشمسية والرياح، ويعزز نسبة استخدام الطاقة الخضراء، ويوفر أساساً قوياً لمجموعة بينماشانغ للفحم والفحم الفحمي لتعزيز استبدال الطاقة التقليدية بالطاقة الكهربائية الخضراء.

"تطوير قوى الإنتاج الجديدة بشكل ملح يتطلب الابتكار التكنولوجي كمحرك قوي." وأشار لي ماو إلى أن صناعة الفحم تعزز الابتكار التكنولوجي لتعزيز الابتكار الصناعي، وتعزيز التعاون عبر الصناعات والمناطق، وفي هذه العملية يجب أن ينظر الابتكار التكنولوجي دائمًا كـ"رمز للخروج"، وبناء مصفوفة الابتكار، والتركيز على توظيف الكوادر وتعزيز تحويل النتائج.

عضو مجلس الشعب الوطني،

رئيس معهد الفضاء الكوني في جامعة نانتشانغ، منغ ويدونغ:

تعزيز الكون الصناعي

تمكين تطوير صناعة التصنيع

◎ الصحفي وانغ كايفنغ

خلال اجتماع البرلمان الوطني لهذا العام ، واصل مندوب البرلمان الوطني ورئيس معهد الكون الإلكتروني بجامعة نانتشانغ ، من ويدونغ ، متابعة موضوع تمكين التكنولوجيا الابتكارية بقيادة الذكاء الاصطناعي وتطوير صناعة الكون الإلكتروني الصناعي وغيرها من صناعات المستقبل.

تدعم تطبيقات الشركات الصغيرة والمتوسطة استخدام الذكاء الاصطناعي

حاليًا، تقود الابتكارات التكنولوجية، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، تغييرًا عميقًا في طرق الإنتاج ونماذج الأعمال في مختلف الصناعات. وأشار من ويدونغ إلى أنه في تمكين الصناعة، يجب تعزيز تطبيقات الذكاء الاصطناعي في الشركات الصغيرة والمتوسطة ودعم نشط لتطوير وتطبيق النماذج الكبيرة في المجالات الرأسية.

بناءً على نموذج التطوير مفتوح المصدر الذي تمثله DeepSeek ، فإن تكاليف البحث والتطوير والاستخدام الخاصة بالشركات قد انخفضت بشكل كبير ، وهذا أمر جيد بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة. منير ويدونغ يوصي بأن تحتضن الشركات الصغيرة والمتوسطة التغيير بنشاط ، وتجرب استخدام تطبيقات التكنولوجيا مثل النماذج الكبيرة للذكاء الاصطناعي ، لجعل الذكاء الاصطناعي يمنح فعليًا تحولًا للصناعة وتعزيز تطوير القوى العاملة الجديدة.

اقترح مين ويدونغ أن تقدم الجهات المعنية الدعم والمساعدة المناسبة في الوقت المناسب للشركات الصغيرة والمتوسطة التي قد تواجه صعوبات في تطبيق الذكاء الاصطناعي، وتعزيز تطبيق تقنيات الذكاء الاصطناعي الكبيرة وغيرها بشكل أسرع.

"تطور الذكاء الاصطناعي بسرعة هو فرصة وتحدي في نفس الوقت". وقال من ويدونغ: من جهة، فإنه من المؤكد أنه سيعجل من تحديث وتجديد الصناعات التقليدية، وقد يتم استبدال بعض الوظائف الروتينية في المستقبل بالتحكم التلقائي والذكاء الاصطناعي؛ من جهة أخرى، سيؤدي أيضًا إلى تكوين فرص جديدة للصناعة والوظائف، ومن خلال تحسين السوق وزيادة القيمة يمكن حل التناقضات ذات الصلة."

تعزيز الكون الصناعي لتمكين صناعة التصنيع

"الكون الصناعي الأساسي هو اتجاه لدمج التصنيع الذكي والكون الأساسي." قال من ويدونغ: الكون الصناعي الأساسي هو نمط إنتاج وتصنيع جديد يدمج التكنولوجيا الرئيسية للكون الأساسي مع الابتكار الاقتصادي الصناعي، وله أهمية كبيرة في تعزيز تحقيق الصناعات التقليدية للرقمنة والشبكات والذكاء."

وفقًا للتعريف ، فإن الكون الصناعي ليس فقط توأم رقمي تقليدي ، ولكنه أيضًا سلسلة عناصر صناعية متكاملة وسلسلة صناعية كاملة وسلسلة قيم كاملة التي تشكل تصويرًا وتفاعلًا واندماجًا واقعيًا وافتراضيًا وفعليًا للمساحة والمجال والإنسان هو اللاعب الأكثر إبداعًا.

"الذكاء الاصطناعي هو التقنية الأساسية والأهم لدعم أبحاث الكون المتعددة الأبعاد، حيث يعمل فريقنا على بحث الخوارزميات الأساسية، بما في ذلك التعلم العميق التكيفي الجديد، والإدراك الذكي والتفاعل الطبيعي، والنمذجة الجديدة والتوأم الرقمي، بالإضافة إلى التطبيقات الابتكارية للكون المتعدد الأبعاد." وأوضح من ويدونغ، أن فريقهم حالياً مكرس للتغلب على التحديات الرئيسية مثل نمذجة الموديلات الكبيرة للمحتوى الغامر والخوارزميات الذكية، والإدراك الذكي للأشخاص والمشاهد والإنتاج الذاتي الفعال للمشاهد."

“آمل أن تتداخل صناعة التصنيع مع الفضاء الزمني الرقمي، وتعزز التصنيع الصناعي التقليدي نحو تحقيق التصنيع الذكي 4.0.” قال من ويدونغ.

عضو المؤتمر الوطني للشعب والرئيس التنفيذي لمجموعة Duo Yun Xuan ، Zhu Qi:

القاموس هو أساس المعرفة لإخراج محتوى الذكاء الاصطناعي

◎الصحفي يانغ زيانغ في

في هذا العام، تابعت زهو تشي، عضو مجلس الشيوخ الوطني، والمدير العام لمجموعة Shanghai Duoyunxuan Co. Ltd.، تراث صناعة النشر الثقافي، واقترح جعل مهنة تحرير القواميس أكثر "شبابية". "يقوم الذكاء الاصطناعي بإعادة بناء البيانات اللغوية من خلال الخوارزميات، وتعتبر القواميس المرجعية مصدر معرفي رئيسي وموثوق به للنماذج اللغوية الكبيرة، مما يرتبط مباشرة بجودة الإخراج. القاموس يشكل "الأساس" المعرفي القوي لإخراج المحتوى الذكي."، كما أوضح زهو تشي لصحيفة Shanghai Securities News.

تركيز على تحفيز التراث الثقافي لصناعة النشر

استمر زهو تشو تشينج في مجال النشر لمدة تقارب 30 عامًا، متمسكًا بالغرض الأصلي لنقل الثقافة، وملتزمًا بجعل الثقافة التقليدية الممتازة تترا resonanz مع العصر. هذا العام، ركز اهتمامه على نقل الثقافة في صناعة النشر، خاصةً الاهتمام بمشروع تحرير القواميس الكبيرة.

في ظل التطور السريع للتكنولوجيا، أثار الاستخدام الواسع للذكاء الصناعي العديد من المناقشات. الآن، مع استخدام الذكاء الصناعي، لماذا لا تزال مهتمًا بتحرير القواميس؟ في مواجهة هذا السؤال، يعتقد جو تشي أن الذكاء الصناعي يعيد بناء النصوص من خلال الخوارزميات، بينما يعتبر تحرير القواميس مصدر المعرفة الأكثر أهمية وموثوقية للنماذج اللغوية الكبيرة، مما يرتبط مباشرة بجودة الإخراج.

"الآن، العديد من المقالات تحمل 'طعم الذكاء الاصطناعي' الواضح! يمكن التعرف على المنتج الذي تم استخدامه على أساسه فورًا." وأوضح جو تشي، بينما كان فريق تحرير القاموس لا يزال يعقد اجتماعات لمدة ثلاثة أيام لمناقشة تفسير كلمة واحدة. تحرير القاموس هو تمثيل هام لتراكم الحضارة البشرية، حيث يقدم 'الإجابة القياسية' للباحثين عن المعرفة."

لقد كان لبلادنا تاريخ يمتد لأكثر من 2000 عام في تحرير القواميس، ابتداءً من الصينية الشرقية "شووينجيزي" في عهد دولة هان الشرقية إلى "سيهاي" "قاموس اللغة الصينية الحديثة" "الموسوعة الصينية الكبرى" في العصر الحديث. وقد اكتشفت أبحاث جو تشي أن تحرير القواميس قد وقع في مأزق الآن، وأن هناك مشكلة في نقص الكوادر اللاحقة. على سبيل المثال، في تحرير الطبعة السابعة من "سيهاي" في عام 2015، كان هناك فقط 38 من بين حوالي 150 محررًا رئيسيًا في التخصصات الفرعية الذين تقل أعمارهم عن 60 عامًا.

جعل مشروع تحرير القواميس أكثر "شبابًا"

بعد أن تعرف Zhu Qi، اكتشف أن العديد من الباحثين في مجال البحث العلمي، على الرغم من مدى فهمهم لأهمية تحرير القواميس، إلا أنها لا تُعتبر إنجازًا أكاديميًا شخصيًا في تقييم الكليات والتصنيف الوظيفي، مما يؤثر بشكل كبير على حماسة المشاركة لدى الشبان الباحثين العاملين حاليًا.

على الرغم من التحديات التي تواجهنا، فإن عمل تحرير القواميس ما زال يتقدم بثبات. على سبيل المثال، تم إصدار "قاموس دراسات دونهانغ" (الطبعة الثانية) في بداية هذا العام، حيث تم إجراء تنقيح شامل وإضافة نظامية للنسخة السابقة التي أعدها جي شيانلين، حيث زاد عدد الكلمات من 2.4 مليون كلمة إلى أكثر من 4 ملايين كلمة. إن هذا يعتبر تجسيدًا هامًا للتقدم الأكاديمي.

اعتقد جو تشي أن بناء فريق الكتاب يتعلق بتطوير مشروع ترجمة القاموس. بعد إجراء بحث عميق، قدم جو تشي اقتراحات ذات صلة في اجتماعي الجمعية الوطنية هذا العام. يأمل في إنشاء فرق عمل مشتركة في الوزارات ذات الصلة لإجراء بحوث وتقييم شامل لمشاريع ترجمة القاموس التي يقوم بها دور النشر، والتي يتم تعزيزها أو التحضير لها؛ بالنسبة لمشاريع ترجمة القاموس الرئيسية، وضع طرق علمية لقياس مساهمة الأفراد في المشاريع الجماعية والاعتراف بها في تقييم الألقاب والتقييم الوظيفي، بهدف جذب المزيد من الشبان الباحثين للانخراط في مشروع ترجمة القاموس.

(مصدر: أخبار شنغهاي للأوراق المالية)

مصدر: شرق المال عبر الإنترنت

المؤلف: شانغهاي للأوراق المالية

شاهد النسخة الأصلية
المحتوى هو للمرجعية فقط، وليس دعوة أو عرضًا. لا يتم تقديم أي مشورة استثمارية أو ضريبية أو قانونية. للمزيد من الإفصاحات حول المخاطر، يُرجى الاطلاع على إخلاء المسؤولية.
  • أعجبني
  • تعليق
  • مشاركة
تعليق
0/400
لا توجد تعليقات
  • تثبيت