Los inversores minoristas coreanos acaban de convertirse en villanos nacionales—y no están dispuestos a aceptarlo. Tras invertir un récord de $31 mil millones en acciones estadounidenses este año, ahora se les culpa de la caída en picado de su propia moneda. ¿La reacción? Intensa.

La lógica es la siguiente: las enormes salidas de capital hacia Wall Street drenaron la liquidez de los mercados nacionales, presionando al won. Funcionarios y analistas señalaron con el dedo. Los inversores minoristas respondieron, argumentando que simplemente buscan mejores rendimientos en el extranjero mientras las oportunidades locales permanecen estancadas.

Este enfrentamiento pone de relieve una tensión más amplia: cuando el capital cruza fronteras de forma agresiva, siempre hay alguien a quien culpar. Pero, ¿son realmente los inversores individuales responsables de los cambios macroeconómicos de la moneda, o solo chivos expiatorios convenientes? La indignación sugiere que muchos se sienten injustamente señalados por tomar decisiones financieras racionales.