Belakangan ini saya sedang menggunakan sebuah alat penerjemah yang menurut saya cukup cocok untuk teman-teman di dunia Web3.
Sebelumnya saya pernah mencoba Grammarly, Translator, dan sejenisnya, tapi terus terang, versi terbaru dari "Penerjemahan Imersif" terasa lebih praktis digunakan—bisa mempercepat efisiensi kerja, dan tidak perlu khawatir data sensitif bocor keluar.
Berikut beberapa skenario yang sering saya gunakan:
Saat membaca whitepaper berbahasa Inggris, saya bisa langsung melihat terjemahannya tanpa perlu bolak-balik ganti jendela. Beberapa istilah teknis juga diterjemahkan dengan baik, lebih akurat dibanding alat penerjemah umum lainnya.
Selain itu, sangat praktis ketika menelusuri dokumen proyek luar negeri atau diskusi komunitas. Baik di Discord maupun Twitter, saya bisa langsung memahami isi konten tanpa mengganggu tata letak aslinya, sangat menghemat waktu untuk saya yang harus mengikuti perkembangan banyak proyek sekaligus.
Ada juga fitur yang sangat berguna: menerjemahkan dokumen PDF. Banyak laporan riset berbentuk PDF. Dulu, jika ingin menerjemahkan, harus copy-paste yang membuat tata letak jadi berantakan, atau terpaksa membaca bahasa Inggrisnya langsung. Sekarang bisa langsung melihat terjemahan dua bahasa di dalam PDF, efisiensinya jauh lebih tinggi.
Kalau kamu juga sering harus menangani konten multibahasa, bisa coba pakai alat ini.
Lihat Asli
Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.
23 Suka
Hadiah
23
5
Posting ulang
Bagikan
Komentar
0/400
ChainWanderingPoet
· 12-07 12:36
Terjemahan imersif benar-benar mengubah alur kerja saya, saya tidak perlu lagi menyalin dan menempel secara manual ke Google Translate.
Lihat AsliBalas0
NoStopLossNut
· 12-05 15:59
Terjemahan imersif memang luar biasa, jauh lebih mulus dibandingkan alat-alat lama, terutama saat browsing Discord bisa langsung mengerti tanpa harus bolak-balik pindah jendela, benar-benar menyelamatkan.
Lihat AsliBalas0
TokenomicsDetective
· 12-05 15:58
Alat ini memang luar biasa, terutama bagian PDF-nya yang sangat memudahkan.
Lihat AsliBalas0
HorizonHunter
· 12-05 15:41
Terjemahan imersif memang luar biasa, terutama saat membaca whitepaper, akhirnya mata saya tidak perlu lelah lagi.
Belakangan ini saya sedang menggunakan sebuah alat penerjemah yang menurut saya cukup cocok untuk teman-teman di dunia Web3.
Sebelumnya saya pernah mencoba Grammarly, Translator, dan sejenisnya, tapi terus terang, versi terbaru dari "Penerjemahan Imersif" terasa lebih praktis digunakan—bisa mempercepat efisiensi kerja, dan tidak perlu khawatir data sensitif bocor keluar.
Berikut beberapa skenario yang sering saya gunakan:
Saat membaca whitepaper berbahasa Inggris, saya bisa langsung melihat terjemahannya tanpa perlu bolak-balik ganti jendela. Beberapa istilah teknis juga diterjemahkan dengan baik, lebih akurat dibanding alat penerjemah umum lainnya.
Selain itu, sangat praktis ketika menelusuri dokumen proyek luar negeri atau diskusi komunitas. Baik di Discord maupun Twitter, saya bisa langsung memahami isi konten tanpa mengganggu tata letak aslinya, sangat menghemat waktu untuk saya yang harus mengikuti perkembangan banyak proyek sekaligus.
Ada juga fitur yang sangat berguna: menerjemahkan dokumen PDF. Banyak laporan riset berbentuk PDF. Dulu, jika ingin menerjemahkan, harus copy-paste yang membuat tata letak jadi berantakan, atau terpaksa membaca bahasa Inggrisnya langsung. Sekarang bisa langsung melihat terjemahan dua bahasa di dalam PDF, efisiensinya jauh lebih tinggi.
Kalau kamu juga sering harus menangani konten multibahasa, bisa coba pakai alat ini.