部下を一人連れて行った。顔に横肉が張り、話し方に刺があり、こうすれば場を収められると思っているようだ。

彼を連れて、エンジニアをやっている先輩に会いに行った。あの老人は洗いざらしの白っぽいPOLOシャツを着て、終始笑顔で、ゆっくりと話し、さらには私たちに煙草を差し出した。帰り道、部下は軽蔑した様子で言った：「あの爺さんは見た目は優しそうだけど、威圧感はないな。」

私は冷笑した：「信じるか？彼が笑顔でメモにサインしただけで、お前はその業界でやっていけなくなると思うか？」彼は黙った。

私は言った：「本当の強者は、『怒る』ことで力を見せる必要はない。怒りは本能だ。それは無能者の最後の抵抗だ。温度管理こそが本当の技だ。」

彼が微笑んでいるのは、彼の手持ちのチップが十分に多くて、お前の挑発を無視できるからだ。彼の微笑みは礼儀ではなく、彼が評価している証拠だ：お前は彼がリソースを使って解決すべき相手なのか、それともただ無視できる蝉の鳴き声なのか。

後になって気づいたが、日々威嚇し、顔に凶暴さを書き込んでいる人たちの多くは、内心の虚弱さを隠すためだ。そして、本当に地面を揺るがす雷を落とせる人は、たいてい温厚で玉のように見える。

より高級な捕食者ほど、自分の牙を隠すのが上手い。