Мой мышечный стажёр попросил поставить на ставочный рынок.

Я сказал нет.

«Дэмиен, прогнозные рынки построены на финансовом капитализме и человеческой слабости.»

Вместо этого я дал ему пощечину Тинтина.

Он выглядел озадаченным.

Затем произошло что-то шокирующее.

Парень моего соседа по совместному проживанию, Джден, научил его открыть счёт и дал стартовый капитал.

«Спасибо, дядя Джден», — сказал мой мышечный стажёр, глаза искрились дегенеративностью.

Я отвёл своего партнёра в сторону. «Он подрывает наши ценности и мой авторитет как единственного этичного дегенерата здесь.»

Она пробормотала: «По крайней мере, он позволил ему играть как настоящий взрослый.»

В ту ночь, пока мой стажёр спал, я вошёл в его аккаунт.

Я ликвидировал все его позиции и закрыл его.

Деньги? Исчезли.

Затем я дал ему то, что он по-настоящему заслуживает — ещё одну пощечину Тинтина и лекцию о азийских ценностях и эмоциональном контроле в волатильных рынках.

Он проснулся, увидел, что аккаунт исчез, и чуть не заплакал.

Я улыбнулся: «Теперь ты свободен от финансовых иллюзий.»

Он начал дрожать и плакать ещё сильнее.

Быть хорошим наставником — это не учить своего мышечного стажёра, как побеждать, а как не жить слишком счастливо.

Однажды, когда он тоже станет морально извращённым азиатом, он поблагодарит меня.