Вчора я пішов у супермаркет за покупками і хотів зробити це непомітно — просто покласти товари в кошик і пройти на самооблуговування.

Я підійшов до каси з кількома снеками, тюбиком зубної пасти і коробкою презервативів. Касирка була жінка років сорока з окулярами. Коли вона сканувала презервативи, вона зупинилась, піднесла на мене погляд і сказала:

«Це товар — два за ціну одного. Не хочеш ще одну коробку?»

Я відповів: «Не треба.»

Вона сказала: «Акція діє лише до кінця дня.»

Я відповів: «Цього достатньо.»

Вона сказала: «Молодий чоловіче, запас не буває зайвий.»

Люди позаду в черзі крутнули головами, щоб подивитися, що там таке куплюється з акцією два за одного, а потім знову зробили вигляд, що дивляться на телефон.

Мовчки я взяв ще одну коробку, засунув усе в пакет, вийшов із супермаркету і постояв біля входу, щоб продути голову вітром.

Відчував, що вся вулиця знає, які у мене плани на вечір.