Nắm bắt cơ hội của "AI+" và bước vào làn đường nhanh chóng của chuyển đổi kỹ thuật số và thông minh

Là người tham gia tích cực trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo; Làm tốt công tác nghiên cứu và phát triển các mô hình lớn của căn cứ, đẩy nhanh tiến độ xây dựng hệ sinh thái trí tuệ nhân tạo nói chung; Tích cực ứng dụng trí tuệ nhân tạo để thúc đẩy sự phát triển thông minh, xanh và đổi mới sáng tạo của ngành than; Hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ ứng dụng trí tuệ nhân tạo và thúc đẩy sự phát triển của metaverse công nghiệp để trao quyền cho sự phát triển của ngành sản xuất...... Tập trung thúc đẩy "trí tuệ nhân tạo +" và đẩy nhanh quá trình chuyển đổi trí tuệ số, các thành viên đại diện đã tích cực đưa ra các đề xuất, đề xuất.

Ủy viên ủy ban chính trị Quốc gia, Chủ tịch tập đoàn New Hope Liu Yonghao:

Là người tham gia tích cực trong thời đại trí tuệ nhân tạo

◎Nhà báo Lý Yến Chuộng

"Thời đại trí tuệ nhân tạo đã đến, doanh nghiệp phải bắt kịp thời đại, phải trở thành người tham gia tích cực, không thể là người ngoài cuộc." Ông Lưu Vĩnh Hảo, ủy viên Ủy ban Nhân dân toàn quốc, Chủ tịch Tập đoàn Tân Hy vọng, mới đây cho biết trong cuộc phỏng vấn với báo Chứng khoán Thượng Hải rằng ông quan tâm đến các chủ đề như ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong năm nay hai phiên họp quốc gia.

Tăng cường hỗ trợ tài chính cho doanh nghiệp nhỏ và vừa

Liu Yonghao cho biết, một số doanh nghiệp nhỏ và vừa ở nông thôn đang đối mặt với vấn đề vốn không lớn, hạn chế về tài chính và hồ sơ tín dụng lịch sử không đầy đủ, nhưng loại hình doanh nghiệp này thực sự cần sự hỗ trợ. Ông đề xuất ngân hàng liên quan nên hỗ trợ bằng cách áp dụng sức mạnh của dữ liệu lớn và trí tuệ nhân tạo.

Trước đây, dưới sự hỗ trợ của Văn phòng Dữ liệu lớn tỉnh Sichuan và Ủy ban Phát triển và Cải cách tỉnh Sichuan, chúng tôi đã tiến hành một số nghiên cứu, nhập dữ liệu liên quan như hóa đơn của doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ ở nông thôn vào hệ thống. Chúng tôi phát hiện rằng một phần đáng kể doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ không chỉ cần vốn huy động mà còn có tài chính ổn định và an toàn.

Nỗ lực này có tiềm năng được mở rộng đến nhiều nơi hơn. Các cơ quan liên quan đang hợp tác với chính quyền địa phương để nghiên cứu cách giải quyết vấn đề về việc cung cấp vay cho các doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ thông qua dữ liệu lớn và thí nghiệm ở một số khu vực. "Tôi tin rằng việc nâng cao cảm giác được hỗ trợ tài chính của các doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ sẽ đóng góp tích cực vào việc xây dựng kinh tế," ông Lưu Vĩnh Hảo nói.

Phát triển năng suất mới trong lĩnh vực nông nghiệp

Liu Yonghao cho biết, phát triển doanh nghiệp tư nhân thực sự đối diện với áp lực. Phải mạnh mẽ tinh thần, không nằm ngửa, tích cực đối phó, thúc đẩy chuyển đổi công nghệ. Trong tương lai, cũng sẽ có cơ hội mới xuất hiện trong ngành công nghiệp truyền thống, một số doanh nghiệp sẽ đạt được sự phát triển mới.

Tập đoàn New Hope luôn tiến xa trên con đường chuyển đổi. Sau khi DeepSeek được ra mắt, ông Liu Yonghao yêu cầu tất cả các công ty công nghệ tài chính của New Hope sử dụng tất cả các phần mềm liên quan trong vòng mười ngày. Ông cũng tự cài đặt ứng dụng trí tuệ nhân tạo liên quan trên máy tính và điện thoại di động của mình, thậm chí thử nghiệm hiệu quả khác nhau của phần mềm ở các giai đoạn khác nhau, chọn lựa ứng dụng tốt nhất.

Liu Yonghao said that the key to developing new productive forces in the agricultural field is to improve efficiency through technological means. For example, using robots to replace repetitive labor and using data to optimize production processes. In terms of the application of new technologies, devices such as the vegetable cutting robot developed by Xinwang have been put into actual production. Needle-free injection technology replaces the traditional needle method, not only reducing animal stress responses but also significantly improving the precision of medication. The popularization of innovative equipment liberates grassroots employees from repetitive labor, allowing them to focus on higher value-added work.

Đối với vấn đề "chu kỳ heo" mà ngành đang đối mặt, ông Lưu Vĩnh Hảo giới thiệu rằng tập đoàn đang sử dụng kinh nghiệm ngành nghề và dữ liệu thị trường tích luỹ trong nhiều năm, kết hợp với công nghệ trí tuệ nhân tạo để xây dựng mô hình dự đoán. "Thông qua phân tích doanh số bán thức ăn, quy mô chăn nuôi và xu hướng giá cả, mô hình có thể cung cấp cảnh báo rủi ro cho doanh nghiệp và nông dân, giúp mọi người điều chỉnh chiến lược trước." Ông Lưu Vĩnh Hảo cho biết, mô hình quản lý dựa trên dữ liệu này đang từ từ thay đổi tình hình truyền thống của nông nghiệp "ăn cơm nhờ trời".

“Chúng tôi cần nắm bắt tình hình, đặt chân đạp chắc, làm tốt công việc mà chúng tôi cần làm, đồng thời tích cực phát triển lực lượng lao động mới. Đó là con đường không thể tránh khỏi.” Ông Lưu Vĩnh Hảo nói.

Đại biểu Quốc hội, Chủ tịch của iFlytek Liu Qingfeng:

Kiên định không bao giờ thay đổi

Phát triển mô hình lớn cơ sở tốt

◎Nhà báo Lưu Nhất Phong, phóng viên Tôn Tiểu Trình

"Dựa vào việc tiền huấn luyện và học tăng cường, mô hình lớn tổng quát vẫn có tiềm năng rất cao. Chúng tôi sẽ kiên định đầu tư vào nghiên cứu phát triển mô hình lớn tổng quát, và phải đạt tiêu chuẩn toàn cầu trên nền tảng có khả năng tự chủ của Việt Nam." Tại Đại hội đại biểu toàn quốc, Chủ tịch kiêm Tổng giám đốc của iFlytek, ông Lưu Khánh Phong đã chia sẻ với phóng viên báo chứng khoán Thượng Hải. Tại Đại hội đại biểu toàn quốc năm nay, ông Lưu Khánh Phong quan tâm đến việc xây dựng hệ sinh thái trí tuệ nhân tạo, phát triển đổi mới về năng lực tính toán nội địa."

Phát triển trí tuệ nhân tạo cần sự "đuổi bắt lẫn nhau"

Vào năm 2025, chủ đề nóng nhất trong ngành trí tuệ nhân tạo chính là sự xuất hiện đột ngột của DeepSeek.

Chúng tôi vỗ tay vì DeepSeek! Ý nghĩa lớn nhất của DeepSeek là tăng cường niềm tin của mọi người đối với sự sáng tạo tự chủ của Trung Quốc. DeepSeek rất tập trung và rất trong sáng, tập trung vào sự sáng tạo của mô hình lớn ở tầng dưới, không chạm vào triển khai ngành công nghiệp, cũng không xem xét việc thực hiện ngắn hạn, rất tinh tế với tinh thần hacker.

Lưu Khánh Phong tiết lộ: "Ở một mức độ nào đó, chúng ta đều khá ghen tị với các chuyên gia công nghệ thông tin như vậy. Cuối cùng, chúng ta phải nghĩ ra cách để thực hiện triển khai ngành công nghiệp và tự tạo ra nguồn lực để phát triển."

Theo Lưu Khánh Phong, mỗi doanh nghiệp có sứ mệnh và tầm nhìn riêng. Với trí tuệ nhân tạo, có thể giúp 200 triệu trẻ em Trung Quốc tiết kiệm mỗi ngày một giờ thời gian học lặp lại không hiệu quả; có thể giúp người dân ở vùng xa cách trải nghiệm dịch vụ chăm sóc sức khỏe tương tự như các bác sĩ xuất sắc tại bệnh viện cấp cao... Lưu Khánh Phong cho rằng những ứng dụng thực tế này mang ý nghĩa xã hội sâu sắc hơn và cũng chính là sứ mệnh của iFLYTEK.

Do đó, iFlytek không chỉ quan tâm đến nhiều cuộc đối thoại, theo dõi lệnh, hiểu ngữ nghĩa, toán học và mã lệnh và các lĩnh vực cơ bản khác, mà còn quan tâm đến ứng dụng trên thực địa của trí tuệ nhân tạo trong giáo dục, y tế, ô tô và các lĩnh vực khác.

Liu Qingfeng believes that the continuous development of artificial intelligence requires a 'chase me if you can' mentality. The industry also needs to innovate more in original technology and increase innovation in algorithms.

Chúng tôi chắc chắn phải có một nhóm người, dám sáng tạo ngay từ nguồn gốc của công nghệ hạt nhân trong tương lai, có lòng dũng cảm, can đảm và quyết tâm. Chỉ có như vậy, dù là trí tuệ nhân tạo hay ngành công nghiệp công nghệ, mới có tương lai lớn hơn.

Xây dựng hệ sinh thái trí tuệ nhân tạo thông dụng

"Năm 2025, điều tôi mong đợi nhất là thúc đẩy việc xây dựng hệ sinh thái trí tuệ nhân tạo chung hoàn toàn tự chủ và kiểm soát được." Liu Qingfeng nói, phát triển mô hình cơ sở tổng quát trên nền tảng tự chủ và kiểm soát và đạt được mức độ hàng đầu thế giới, đặc biệt là trong các lĩnh vực chính trọng điểm liên quan đến kế hoạch quốc gia và cuộc sống dân sinh và vượt qua chúng, là vô cùng quan trọng đối với việc nắm giữ quyền lực chiến lược, giành được ưu thế chiến lược của ngành công nghiệp trí tuệ nhân tạo toàn cầu trong tương lai của đất nước chúng ta."

Hiện tại, các mô hình lớn hàng đầu của Trung Quốc đã bắt kịp với các nước dẫn đầu trong lĩnh vực sáng tạo thuật toán, đồng thời trong một số lĩnh vực đã đạt được vị trí dẫn đầu, cũng đang tăng tốc trong lĩnh vực sức mạnh tính toán. Đồng thời, cơ sở sinh thái phần mềm sức mạnh tính toán trong nước vẫn còn yếu, các công cụ hỗ trợ như thư viện toán tử, chuỗi công cụ, khung huấn luyện mã nguồn mở và nền tảng phát triển vẫn chưa hoàn thiện.

Liu Qingfeng stated that it is necessary to accelerate the research and innovation, application scenarios, and ecological openness of large models based on domestic computing power bases, and accelerate the construction of self-controllable large models and industrial ecology on domestic computing power platforms. To achieve this goal, efforts can be made from three aspects: encouraging the research and application of large models based on self-controllable domestic computing power platforms; building a mechanism for full sharing of data resources; providing special support for the construction of the ecological system based on domestic computing power platforms.

Ở mức độ xây dựng sinh thái, Liu Qingfeng đề xuất khuyến khích phát triển sinh thái phát triển và xây dựng cộng đồng mã nguồn mở dựa trên cơ sở sức mạnh tính toán tự chủ và hỗ trợ đặc biệt để tăng tốc quá trình hình thành hệ thống sinh thái và công cụ của mô hình lớn sản xuất trong nước, và tăng tốc quá trình hình thành sinh thái công nghiệp trí tuệ nhân tạo tự chủ.

Đại biểu Quốc hội, Chủ tịch Tập đoàn Than mỡ Thần Mã Lý Mao:

Trí tuệ nhân tạo đang tái cấu trúc logic cơ bản của ngành công nghiệp than

◎Nhà báo Vương Văn Diên

Tại phiên họp Quốc hội toàn quốc năm nay, Chủ tịch Tập đoàn Than mỹ phẩm Li Mao quan tâm đến chủ đề phát triển công nghiệp than thông minh, xanh và sáng tạo.

"Chúng tôi đã bắt đầu sử dụng trí tuệ nhân tạo để thực hiện các công việc từ rất sớm." Li Mao cho biết, mô hình lớn AI DeepSeek đang trở nên rất phổ biến và thu hút sự chú ý rộng rãi. Trong thực tế, ngành công nghiệp than đã tích cực tích hợp vào cuộc cách mạng công nghệ và biến đổi ngành công nghiệp mới, tích cực khám phá con đường biến đổi số hóa. Lấy Tập đoàn Than Thanh Mai làm ví dụ, kết hợp các lĩnh vực kinh doanh, xây dựng và triển khai cảnh quan trí tuệ nhân tạo, triển khai liên tục hệ thống khai thác thông minh, chẩn đoán sự cố trên các thiết bị lớn và phân tích trí tuệ trực tuyến, lái xe không người lái cho các phương tiện vận chuyển than, kiểm tra không người lái bằng robot, nhận dạng video AI trong mỏ than và các thiết bị công nghệ tiên tiến khác, triển khai hệ thống nền tảng điện toán đám mây phân tích video AI dựa trên F5G, tích cực khám phá việc thay thế vị trí lao động "khó khăn, bẩn thỉu, mệt nhọc, nguy hiểm", thực hiện giám sát thời gian thực, kiểm tra từ xa và không cần người trực ở các vị trí chủ chốt như trạm biến áp dưới mỏ, nhà máy bơm. Trong đó, hệ thống chọn loại than thông minh tự chế biến đã được triển khai tại 11 mỏ thuộc tập đoàn, đồng thời nâng cao hiệu quả 60%, giảm hàm lượng tro trong than 6 đến 10 điểm phần trăm so với việc chọn loại than bằng tay, với tỷ lệ chọn loại đạt trên 90%."

"Trong năm nay, chúng tôi cũng sẽ xây dựng hai bãi đỗ xe trí tuệ nhân tạo từ hai phương diện quản lý kinh doanh và an toàn sản xuất, bao gồm phân tích hợp tác sản xuất và bán hàng của tập đoàn và trạm lái trí tuệ nhân tạo sản xuất và kinh doanh, cũng như các mô hình phân cảnh cụ thể như điều kiện làm việc, máy đào than, cảnh báo giám sát nguy cơ nước mỏ than, để đạt được mục tiêu cho 'một cú nhấp chuột' dữ liệu tổng hợp của tập đoàn và 'một cái nhìn tổng thể' về tình hình vận hành." Li Mao nói.

Li Mao believes that artificial intelligence is restructuring the underlying logic of the coal industry, driving the reshaping of the industry chain, reconstructing the safety system, and redefining the development paradigm. The coal industry should seize the opportunities of "AI+", continuously introduce and apply new technologies and models, and build a "AI+" system with its own characteristics. At the same time, it is necessary to continuously increase research and development investment, deepen cooperation with more well-known universities, leading enterprises, and research institutes, and promote the integrated development of next-generation digital technologies such as artificial intelligence, cloud computing, big data, and the coal industry.

Phát triển xanh là con đường không thể tránh khỏi để ngành công nghiệp than chuyển đổi chất lượng cao. Ông Li Mao cho biết, nhiều doanh nghiệp trong ngành công nghiệp đã thực hiện những hành động tích cực trong việc phát triển xanh, chẳng hạn như thực hiện quản lý sinh thái toàn diện đối với mỏ, phát triển năng lượng mới theo phương pháp phù hợp với điều kiện địa phương, thông qua việc triển khai các hệ thống lưu trữ năng lượng mới loại để tận dụng năng lượng một cách hiệu quả. Tập đoàn Phượng Mạnh Than Ma đã xây dựng dự án điện gió phân tán 20 megawatt tại dãy núi Ma Phòng ở khu vực thị trấn Thanh Đỉnh, dự án năng lượng mặt trời phân tán 6 megawatt và trạm lưu trữ năng lượng 24 megawatt/96 megawatt giờ bằng pin điện hóa lỏng toàn vanadium tại công ty Than Thiên An. Năng lượng xanh được tạo ra từ năng lượng mặt trời và gió thông qua lưới điện của tập đoàn Phượng Mạnh Than Ma cung cấp cho các doanh nghiệp nội bộ và năng lượng xanh dư thừa được lưu trữ tại trạm lưu trữ năng lượng bằng pin điện hóa lỏng toàn vanadium, tránh lãng phí tài nguyên năng lượng mặt trời và gió, nâng cao hiệu suất sử dụng điện năng xanh, tạo nền tảng vững chắc cho tập đoàn thúc đẩy năng lượng xanh thay thế nguồn năng lượng truyền thống.

“Việc phát triển năng lực sản xuất mới cấp bách đòi hỏi sự sáng tạo công nghệ làm động lực mạnh mẽ.” Lý Mạo cho biết, ngành than với sự sáng tạo công nghệ thúc đẩy sự đổi mới ngành công nghiệp, mở rộng hợp tác xuyên ngành, xuyên vùng, trong quá trình này cần luôn coi sáng tạo công nghệ như “mật khẩu đột phá”, xây dựng ma trận sáng tạo, chú trọng đến việc trang bị nhân tài và tăng cường chuyển giao kết quả.”

Đại biểu Quốc hội toàn quốc,

Viện Nghiên cứu Vũ trụ Vũ trụ Đại học Nam Kinh: 闵卫东:

Đẩy mạnh Vũ trụ Công nghiệp

Đẩy mạnh phát triển ngành sản xuất

◎ Phóng viên Wang Kaifeng

Năm nay, tại kỳ họp toàn quốc lần thứ hai, Đại biểu Quốc hội, Hiệu trưởng Viện Nghiên cứu Vũ trụ của Đại học Nam Kinh Min Wei Dong tiếp tục quan tâm đến các chủ đề như ứng dụng trí tuệ nhân tạo là đại diện cho sự sáng tạo công nghệ, hỗ trợ nghìn ngành nghề và phát triển ngành công nghiệp vũ trụ công nghiệp trong tương lai.

Hỗ trợ ứng dụng trí tuệ nhân tạo cho doanh nghiệp vừa và nhỏ

Hiện tại, sự đổi mới công nghệ dẫn đầu bởi trí tuệ nhân tạo đang thúc đẩy sự biến đổi sâu sắc trong phong cách sản xuất, mô hình kinh doanh và các lĩnh vực khác của hàng ngàn ngành nghề. Min Wei Dong cho biết, trong việc trao quyền cho ngành công nghiệp, cần tăng cường việc áp dụng trí tuệ nhân tạo vào doanh nghiệp vừa và nhỏ, ủng hộ tích cực việc phát triển và áp dụng các mô hình lớn trong các lĩnh vực dọc.

“Mô hình phát triển mã nguồn mở đại diện bởi DeepSeek đã giảm chi phí nghiên cứu và sử dụng cho các doanh nghiệp, điều này là một tin vui đối với đa số doanh nghiệp vừa và nhỏ.” Min Wei Dong khuyên rằng các doanh nghiệp vừa và nhỏ nên chấp nhận thay đổi một cách tích cực, tích cực thử nghiệm việc sử dụng các ứng dụng công nghệ như mô hình lớn trí tuệ nhân tạo, giúp trí tuệ nhân tạo thực sự trao quyền cho việc chuyển đổi và nâng cấp ngành công nghiệp, hỗ trợ phát triển năng lực sản xuất mới.”

Min Wei Dong suggests that relevant departments should provide corresponding support and assistance to small and medium-sized enterprises in applying artificial intelligence, in order to promote the early landing of rapidly developing artificial intelligence technologies such as large models, and to address the difficulties they may encounter.

"Sự phát triển nhanh chóng của trí tuệ nhân tạo không chỉ là cơ hội mà còn là thách thức." Min Wei Dong cho biết, một mặt, điều này không thể tránh khỏi sẽ thúc đẩy việc cập nhật và phát triển nhanh chóng của ngành công nghiệp truyền thống, một số công việc thông thường trong tương lai có thể sẽ được thay thế bằng tự động hóa và trí tuệ nhân tạo; mặt khác, cũng sẽ tạo ra nhiều cơ hội ngành công nghiệp mới và cơ hội việc làm, thông qua việc tối ưu hóa và tăng giá trị thị trường để giải quyết các mâu thuẫn tương quan."

Thúc đẩy công nghiệp vũ trụ phần cứng cho ngành sản xuất

“Vũ trụ công nghiệp là một hướng phát triển kết hợp giữa sản xuất thông minh và vũ trụ.” Minh Vệ Đông giới thiệu, vũ trụ công nghiệp là một mô hình sản xuất mới kết hợp giữa công nghệ chính của vũ trụ và sáng tạo kinh tế công nghiệp, có ý nghĩa quan trọng trong việc thúc đẩy ngành công nghiệp truyền thống hiện đại hóa, mạng lưới hóa và thông minh hóa.”

The industrial metaverse is not only a traditional digital twin, but also a comprehensive industrial chain, industrial chain, and value chain that forms a virtual and real mapping, interaction, and integration of people, virtual space, and real space, with people being the most creative role.

"Trí tuệ nhân tạo là công nghệ cơ bản và quan trọng nhất hỗ trợ nghiên cứu Vũ trụ, nhóm chúng tôi cam kết nghiên cứu thuật toán cốt lõi, bao gồm học sâu thích ứng mới, cảm nhận thông minh và tương tác tự nhiên, mô hình hóa mới và sinh đôi số cũng như ứng dụng sáng tạo của Vũ trụ." Min Wei Dong giới thiệu, hiện tại nhóm của họ đang tập trung vào công nghệ chính như mô hình hóa tiên tiến của nội dung ngập tràn và thuật toán thông minh, nhận thức thông minh của con người và cảnh quan cũng như tự động hiệu quả và sinh sản của kỹ thuật chính.

“Hy vọng rằng ngành sản xuất sẽ kết hợp và hòa trộn với vũ trụ ảo, đẩy mạnh ngành công nghiệp sản xuất truyền thống tiến tới sản xuất thông minh 4.0.” Minh Vệ Đông nói.

Đại biểu của Ủy ban Thường vụ Quốc gia, Tổng giám đốc Tập đoàn Đóa Mây Trấn Cờ:

Từ điển đặt nền tảng cho nội dung AI đầu ra

◎Nhà báo Yang Xiangfei

Trong kỳ họp quốc hội năm nay, Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc gia, Tổng giám đốc Công ty TNHH Thương mại Đóa Mây Tinh Shanghai, Chu Thế Kiệt quan tâm đến việc truyền承文化 ngành xuất bản, đề xuất làm cho ngành biên soạn từ điển trở nên 'trẻ trung hơn'. 'Trí tuệ nhân tạo thông qua thuật toán tái cấu trúc văn cảo, trong khi từ điển lại là nguồn tri thức quan trọng nhất và đáng tin cậy nhất của mô hình ngôn ngữ lớn, trực tiếp liên quan đến chất lượng đầu ra nội dung. Từ điển xây dựng nền tảng tri thức vững chắc cho đầu ra nội dung của trí tuệ nhân tạo.' Chu Thế Kiệt nói với phóng viên Báo Chứng khoán Thượng hải.

Chú trọng việc kế thừa văn hóa ngành xuất bản

Trong suốt gần 30 năm hoạt động sâu rộng trong ngành xuất bản, Zhū Qí, người luôn kiên định với tâm huyết truyền thống văn hóa, đã dành hết công sức để làm cho văn hóa truyền thống xuất sắc đồng bộ với thời đại. Năm nay, anh đã tập trung vào việc truyền thống văn hóa trong ngành xuất bản, đặc biệt là dự án biên soạn từ điển lớn.

Trong bối cảnh sự phát triển nhanh chóng của công nghệ hiện nay, việc ứng dụng rộng rãi của trí tuệ nhân tạo (AI) đã gây ra nhiều cuộc thảo luận. Bây giờ mọi người đều sử dụng AI, vì sao vẫn quan tâm đến việc biên soạn từ điển? Đối diện với câu hỏi như vậy, Zhū Qí cho rằng, AI thông qua việc tái cấu trúc ngữ liệu thông qua thuật toán, trong khi từ điển lại là nguồn kiến thức quan trọng và đáng tin cậy nhất của mô hình ngôn ngữ lớn, liên quan trực tiếp đến chất lượng đầu ra nội dung.

"Hiện nay, nhiều bài viết mang "hương vị AI" rõ ràng! Nhìn là biết đó là sử dụng sản phẩm nào để làm nhanh chóng." Zhū qí biểu thị, trái với điều đó là đội ngũ biên soạn từ điển vẫn đang tổ chức một cuộc hội thảo kéo dài ba ngày về giải nghĩa của một mục từ. Việc biên soạn từ điển là một thực hành quan trọng của nền văn minh nhân loại, cung cấp "câu trả lời chuẩn" cho người tìm hiểu."

Đất nước chúng tôi có một lịch sử biên soạn từ điển hơn 2000 năm, từ "Thuyết Văn Giải Tự" của Đông Hán đến "Từ Hải", "Từ điển Hán ngữ hiện đại", "Đại bách khoa toàn thư Trung Quốc" ở thời đại hiện đại. Cuộc khảo sát của Chu Qí phát hiện, hiện nay việc biên soạn từ điển đang gặp khó khăn, xuất hiện vấn đề thiếu nguồn nhân lực kế thừa. Lấy việc biên soạn phiên bản thứ bảy của "Từ Hải" năm 2015 làm ví dụ, trong số gần 150 biên tập viên chính, chỉ có 38 người dưới 60 tuổi.

Để làm cho ngành biên soạn từ điển trở nên 'trẻ trung' hơn

Sau khi tìm hiểu, Zhu Qi phát hiện rằng, mặc dù nhiều nhà nghiên cứu rất hiểu biết về sự quan trọng của việc biên soạn từ điển, nhưng do việc này không được tính là thành tích học thuật cá nhân trong việc đánh giá và xếp hạng chức danh trong các trường đại học, điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự tích cực của các nhà nghiên cứu trẻ tham gia.

Mặc dù đối mặt với khó khăn, nhưng công việc biên soạn từ điển vẫn đang được tiến triển ổn định. Ví dụ, phiên bản thứ hai của "Từ điển Đunhuang học lớn" (ở đây), được sửa đổi toàn diện và bổ sung hệ thống so với bản của Ji Xianlin, số từ đã tăng từ 2,4 triệu từ lên hơn 4 triệu từ. Điều này là biểu hiện quan trọng của tiến bộ học thuật.

Chu Kỳ cho rằng, xây dựng đội ngũ tác giả liên quan đến sự phát triển của ngành biên soạn từ điển. Sau khi tiến hành nghiên cứu sâu rộng, Chu Kỳ đã đưa ra đề xuất tại hai phiên họp quốc gia trong năm nay. Anh ấy hy vọng các cơ quan liên quan thành lập một nhóm làm việc chung để tiến hành nghiên cứu và đánh giá tổng hợp các dự án biên soạn từ điển đang được triển khai hoặc đang được chuẩn bị bởi các nhà xuất bản; đối với các dự án xuất bản từ điển chính, đề xuất các phương pháp khoa học để đánh giá chất lượng đóng góp cá nhân trong dự án tập thể và công nhận trong việc đánh giá danh hiệu và kiểm tra công việc, nhằm thu hút nhiều học giả trẻ hơn tham gia vào ngành biên soạn từ điển.

(Nguồn bài viết: Báo Chứng khoán Thượng Hải)

Nguồn: Đông Phương Tài Phú mạng

Tác giả: Báo Chứng khoán Thượng Hải

Xem bản gốc
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
  • Phần thưởng
  • Bình luận
  • Chia sẻ
Bình luận
0/400
Không có bình luận
  • Ghim
Giao dịch tiền điện tử mọi lúc mọi nơi
qrCode
Quét để tải xuống ứng dụng Gate.io
Cộng đồng
Tiếng Việt
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • ไทย
  • Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)