剛剛遇到一件令人著迷的事情——這似乎是唯一已知的米爾扎·加利布（Mirza Ghalib）真實照片。這張照片大約拍攝於1865年，由他的朋友巴布·希夫·納拉延（Babu Shiv Narayan）拍攝，即使透過影像，也能感受到他眼神中的沉重。在他的眼中，藏著一種深刻的悲傷，當你知道背後的故事時，感受會截然不同。

令人驚訝的是，這張照片經過保存多年，現由沙麗·馬塔·桑托什·馬圖爾（Shree Mata Santosh Mathur）——巴布·薩伊布（Babu Sahib）的曾孫女——所擁有，並存放在他們在阿拉哈巴德的家中。當你想到能擁有那個時代某個人的實體相片，尤其是像這樣的傳奇人物，這種稀有程度令人深思。

加利布晚年幾乎失明，這讓人不禁想像他在拍攝時看到或感受到的是什麼。米爾扎·加利布的真實照片，基本上是一扇窗，讓我們得以窺見一段我們大多數人永遠無法接觸的時光。這是那種值得比平常更多關注的歷史遺跡。令人驚訝的是，這樣具有重大意義的東西竟然能保存至今。