我剛剛才知道大多數人其實不知道一噸到底有多重,說真的也很合理,因為有三種完全不同的噸。原來在美國使用的是短噸,約2000磅 (907 公斤左右),而在英國和其他國家則是長噸,重2240磅 (超過1000公斤)。但科學界使用的則是公噸,正好是1000公斤,這才更合理。



有趣的是,這一切都源自一個用來儲存葡萄酒的古老酒桶,叫做 tunne。隨著時間推移,它變成了船上貨物的重量單位,而每個地區最後都依照自己的需要加以調整。現在想像一間美國公司把貨物運往歐洲,卻把短噸和公噸搞混——這可真是量測上的災難。

如今你到處都會看到噸這個單位,從礦業和建築到有人非正式地說「我有一堆工作」。碳排放會用公噸來申報,船隻也用噸來衡量它們的載重能力。說真的,在不同情境下理解一噸到底有多重,能避免很多混淆。你們知道這些差異存在嗎?還是也以為就只有一種呢?
查看原文
此頁面可能包含第三方內容,僅供參考(非陳述或保證),不應被視為 Gate 認可其觀點表述,也不得被視為財務或專業建議。詳見聲明
  • 打賞
  • 留言
  • 轉發
  • 分享
留言
請輸入留言內容
請輸入留言內容
暫無留言