#我在Gate广场过新年

Résumé des coutumes du Nouvel An chinois

Le Nouvel An chinois, tel un tableau coloré et magnifique, se déploie lentement dans le fleuve du temps, portant en lui des milliers d'années de culture et d'émotions de la nation chinoise. Ce n'est pas seulement une fête, mais aussi un moment important de réunion familiale, de transmission culturelle et de prière pour la paix et la prospérité. Chaque coutume traditionnelle renferme une profonde signification culturelle et de belles connotations.

Cérémonies ancestrales : honorer la mémoire et perpétuer la piété filiale

Les rites en l'honneur des ancêtres lors du Nouvel An sont une manifestation vivante de la piété filiale traditionnelle chinoise. La veille du Nouvel An, chaque famille prépare soigneusement diverses offrandes, telles que des plats copieux, des fruits, des gâteaux, etc., qu'elles déposent devant la tablette des ancêtres. Ces offrandes ne sont pas seulement une offrande matérielle, mais aussi un signe de respect et de souvenir envers les ancêtres.
Les cérémonies sont généralement dirigées par les aînés de la famille, vêtus de costumes solennels, avec une expression grave. Pendant la cérémonie, on allume de l'encens, brûle de l'argent en papier, et on récite des prières pour faire rapport de la situation familiale de l'année écoulée, en priant pour que les ancêtres protègent la famille pour une année nouvelle paisible, prospère et florissante.

Coller des couplets de printemps : dire adieu à l'ancien et accueillir le nouveau, exprimer de beaux vœux

Coller des couplets de printemps est l'une des coutumes les plus représentatives du Nouvel An chinois. Également appelés duilian ou poèmes de porte, ils utilisent une symétrie rigoureuse et un langage élégant pour exprimer les souhaits et vœux pour la nouvelle année.
Le contenu des couplets est riche et varié, comprenant des souhaits pour la prospérité nationale, comme « La paix règne dans le monde entier, célébrons l'ère prospère » ; pour le bonheur familial, comme « La fortune comme la mer de l'Est coule sans fin » ; ou pour la réussite professionnelle et la richesse, comme « Les affaires prospèrent dans tous les coins du monde ».

Allumer des pétards : chasser les mauvais esprits, accueillir la nouvelle année avec joie

L'allumage de pétards est l'une des coutumes les plus animées du Nouvel An chinois. Selon la légende, il y a longtemps, une créature appelée « Nian » sortait la nuit du réveillon pour faire du mal aux humains. Pour chasser cette bête, les gens ont inventé la tradition de faire exploser des pétards. Le bruit des pétards peut effrayer le « Nian » et protéger la sécurité des gens.

Dîner de la veille du Nouvel An : réunion familiale et bonheur partagé

Le dîner de la veille du Nouvel An est l'activité culinaire la plus importante du festival, symbolisant la réunion et le bonheur familial. La nuit du réveillon, toute la famille se rassemble pour partager un repas copieux, ce qui est une manifestation importante de la conception traditionnelle de la famille en Chine.
Les plats du dîner sont variés, comprenant généralement du poulet, du canard, du poisson, de la viande, ainsi que divers légumes et soupes. Chaque plat a une signification particulière, comme le poisson qui symbolise « l'abondance année après année », ou les raviolis en forme d'or, symbolisant « attirer la richesse », ou encore le gâteau de riz, qui signifie « croissance année après année » et représente l'amélioration continue du niveau de vie.

Veiller tard : dire adieu à l'ancien et accueillir le nouveau, prier pour la paix et la prospérité

Veiller tard est une coutume importante du Nouvel An chinois. La nuit du réveillon, les gens restent éveillés toute la nuit, regardant le Gala du Nouvel An à la télévision ou participant à des activités traditionnelles comme jouer aux cartes ou jouer aux échecs.
Cette coutume remonte à l'ancien concept de mesure du temps. Les gens pensent que la nuit du réveillon est le moment où l'ancien et le nouveau se succèdent, et veiller tard permet de prier pour une année nouvelle paisible, sûre et porteuse de bonnes fortunes. Pendant cette période, les gens se tiennent compagnie, se souhaitent mutuellement une bonne année, et accueillent ensemble l'arrivée du Nouvel An.

Connaissez-vous d'autres coutumes du Nouvel An chinois ? Je vous souhaite à tous une réunion familiale heureuse et une année du Cheval pleine de chance !