#PartialGovernmentShutdownEnds #Kết thúc Chính phủ Bán phần

Sau nhiều ngày căng thẳng chính trị, các văn phòng đóng cửa và sự không chắc chắn trên khắp Washington, chính phủ Mỹ bán phần đã chính thức kết thúc. Quốc hội cuối cùng đã đạt được thỏa thuận về một gói ngân sách toàn diện, which đã thông qua Hạ viện và nhanh chóng được Tổng thống Donald Trump ký thành luật. Với chữ ký đó, các cơ quan liên bang đã mở cửa trở lại, công nhân bắt đầu trở về vị trí của mình, và cảm giác ổn định tạm thời đã trở lại thủ đô của quốc gia.

Chính phủ đóng cửa này diễn ra ngắn ngủi, kéo dài chưa đến bốn ngày, nhưng nguyên nhân của nó cho thấy những vấn đề cấu trúc sâu xa hơn trong cách Mỹ quản lý ngân sách liên bang. Các nhà lập pháp đã không hoàn thành tất cả các dự luật phân bổ ngân sách trước hạn chót ngày 1 tháng 1, dẫn đến việc thiếu hụt ngân sách cho một số cơ quan. Trong khi Thượng viện đã tiến bộ hơn về hầu hết các biện pháp ngân sách trước đó, các bất đồng trong Hạ viện—đặc biệt về thực thi luật nhập cư và an ninh biên giới—đã làm chậm tiến trình và cuối cùng buộc phải đóng cửa một phần.

Trong trung tâm của giải pháp là một gói ngân sách khổng lồ trị giá khoảng 1,2 nghìn tỷ đô la. Luật này khôi phục ngân sách đầy đủ cho hầu hết các bộ ngành liên bang đến hết năm tài chính vào ngày 30 tháng 9. Các cơ quan lớn như Quốc phòng, Giáo dục, Y tế và Dịch vụ Nhân sinh, Ngân khố, Giao thông, Nhà ở và Ngoại giao giờ đây có thể hoạt động không gián đoạn, cung cấp các dịch vụ mà hàng triệu người Mỹ dựa vào hàng ngày. Từ các hoạt động quân sự đến các chương trình hỗ trợ sinh viên và sáng kiến y tế cộng đồng, phần lớn chính phủ hiện đã trở lại với nền tài chính ổn định.

Tuy nhiên, không phải tất cả các vấn đề đều đã được giải quyết. Bộ An ninh Nội địa chỉ nhận ngân sách tạm thời, kéo dài hoạt động đến giữa tháng 2. Giải pháp ngắn hạn này phản ánh các tranh chấp liên tục về chính sách nhập cư, thực thi biên giới và các quy định giám sát. Các nhà lập pháp cố ý để ngân sách của DHS mở để có thêm thời gian đàm phán, nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc một hạn chót quan trọng khác đang đến gần. Nếu Quốc hội không đạt được thỏa thuận trước thời điểm đó, đất nước có thể phải đối mặt với một đợt đóng cửa nữa—lần này tập trung đặc biệt vào hoạt động an ninh nội địa.

Đối với nhân viên liên bang, ngay cả một đợt đóng cửa ngắn cũng mang lại hậu quả thực sự. Hàng nghìn công nhân đã bị nghỉ phép hoặc buộc phải tạm dừng nhiệm vụ, tạo ra sự không chắc chắn về thu nhập và an ninh công việc. Mặc dù luật mới đảm bảo trả lương lùi, sự gián đoạn này làm nổi bật cách các bế tắc chính trị ảnh hưởng trực tiếp đến đời sống hàng ngày của mọi người. Ngoài các công nhân, các nhà thầu, doanh nghiệp nhỏ và cộng đồng liên quan đến hoạt động liên bang cũng cảm nhận được tác động lan tỏa.

Các động thái chính trị xung quanh đợt đóng cửa này nhấn mạnh những chia rẽ sâu sắc trong chính trị Washington ngày nay. Các cuộc bỏ phiếu cuối cùng phần lớn chia rẽ theo đảng, với các nhà lập pháp chia rẽ rõ rệt về ưu tiên chi tiêu và điều kiện chính sách. Nhập cư vẫn là một trong những vấn đề gây chia rẽ nhất trong chính trị Mỹ, và ảnh hưởng của nó đến các cuộc đàm phán ngân sách cho thấy các cuộc chiến ý thức hệ rộng lớn hơn vẫn tiếp tục tràn vào các hoạt động chính phủ cơ bản.

Trong khi các văn phòng liên bang đang mở cửa trở lại và dịch vụ đang được khôi phục, thì tập này là một lời nhắc nhở khác về sự mong manh của quá trình lập ngân sách. Các đợt đóng cửa, dù ngắn ngủi, làm giảm lòng tin của công chúng, gây gián đoạn hoạt động kinh tế và làm phân tâm các nhà lãnh đạo khỏi kế hoạch chính sách dài hạn. Mỗi cuộc đối đầu về ngân sách đều củng cố nhận thức rằng việc quản lý đã trở nên phản ứng hơn là chiến lược.

Nhìn về phía trước, sự chú ý giờ đây chuyển sang giai đoạn tiếp theo của các cuộc đàm phán. Các nhà lập pháp phải đối mặt với việc chưa giải quyết xong ngân sách DHS và cố gắng thu hẹp các khác biệt đã làm trì hoãn tiến trình trong nhiều tháng. Kết quả của các cuộc đàm phán này không chỉ quyết định liệu có thể tránh được đợt đóng cửa khác hay không, mà còn gửi tín hiệu về mức độ sẵn sàng của cả hai bên để thỏa hiệp về một số vấn đề chính sách nhạy cảm nhất của đất nước.

Vượt ra ngoài chính trị tức thời, đợt đóng cửa còn đặt ra các câu hỏi rộng hơn về trách nhiệm tài chính và ổn định thể chế. Với nợ quốc gia ngày càng tăng, bất ổn kinh tế toàn cầu và các thách thức địa chính trị ngày càng lớn, việc duy trì ngân sách liên bang ổn định là quan trọng hơn bao giờ hết. Các nhà đầu tư, đối tác quốc tế và người dân hàng ngày đều theo dõi sát sao những khoảnh khắc này, đánh giá khả năng quản lý nội bộ của Mỹ một cách hiệu quả.

Cuối cùng, kết thúc của đợt đóng cửa khôi phục hoạt động, nhưng không giải quyết các căng thẳng căn bản đã gây ra nó. Các bộ ngành đã trở lại làm việc, nhân viên đang trở về vị trí của mình, và các dịch vụ quan trọng đang tiến triển—nhưng các cuộc tranh luận về ưu tiên chi tiêu, chính sách nhập cư và giám sát liên bang vẫn còn rất sôi động.

Tập này là một bức tranh về quản trị hiện đại của Mỹ: phức tạp, chia rẽ và liên tục đàm phán về tương lai của chính mình. Khi hạn chót tiếp theo đến gần, quốc gia một lần nữa chờ xem liệu sự hợp tác có chiến thắng hay chính trị bế tắc sẽ mang lại những gián đoạn mới.