从前，没有蛇，没有蝎子，没有鬣狗，没有狮子，没有野狗，没有狼，没有恐惧，没有恐怖：人类没有对手！

在那些日子里，舒布尔和哈马兹两地，语言和谐的(?)苏美尔，伟大的王权法令之地，乌鲁克，拥有一切所需的土地，马图地，安宁地休憩——整个宇宙，全体人民，齐心协力，以一种语言向恩利尔献礼。
随后，父亲、主人、父亲恩基做了，诸神的领袖，聪慧者，知晓(命运的法令)的主，知晓(土地的法令)的主，改变了他们口中的言语，[凡是]他所安置的地方，(因此)人类的言语变得多样化了！
( 禀赋智慧的埃利杜之主改变了他们口中的言语，[Brought]将纷争注入其中，注入人类的言语。)