Bộ Tài chính: Từ năm 2025, chính sách tài chính tích cực hơn sẽ được triển khai.

Chuyển từ: Guangming mạng Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Bắc Kinh, ngày 24 tháng 12 (Guangming Daily) - Từ ngày 23 đến 24 tháng 12, Hội nghị Công tác Tài chính Quốc gia đã được tổ chức tại Bắc Kinh. Bộ trưởng Bộ Tài chính Lan Foan cho biết tại cuộc họp rằng trong năm 2025, cần thực hiện chính sách tài khóa tích cực hơn, tiếp tục làm việc chăm chỉ hơn, mạnh mẽ hơn và đóng một chính sách tốt “cú đấm kết hợp”. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Cụ thể, thứ nhất là tăng tỷ lệ bội chi tài khóa, tăng cường độ chi, đẩy nhanh tiến độ chi. Thứ hai là thu xếp trái phiếu chính phủ quy mô lớn hơn để hỗ trợ nhiều hơn cho tăng trưởng ổn định và điều chỉnh cơ cấu. Thứ ba là tối ưu hóa mạnh mẽ cơ cấu chi, tăng cường đầu tư có mục tiêu, chú trọng hơn đến việc mang lại lợi ích cho sinh kế của người dân, thúc đẩy tiêu dùng, tăng sức chịu đựng. Thứ tư, tiếp tục nỗ lực phòng ngừa, giải quyết rủi ro trên các lĩnh vực then chốt, thúc đẩy tài chính phát triển ổn định, bền vững. Thứ năm, chúng ta cần tăng cường hơn nữa các khoản thanh toán chuyển khoản cho chính quyền địa phương, tăng cường nguồn lực tài chính địa phương và củng cố điểm mấu chốt của “ba bảo lãnh” ở cấp cơ sở. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Chính sách tài khóa năm sau sẽ tập trung vào những khía cạnh nào? Liên quan đến điều này, cuộc họp đã nhấn mạnh sáu lĩnh vực công việc. Trong việc hỗ trợ mở rộng nhu cầu nội địa, tăng mức cơ bản hưu trí cho người cao tuổi một cách hợp lý, tăng cường mức cơ bản hưu trí cho cư dân thành thị và nông thôn, tăng cường tiêu chuẩn hỗ trợ tài chính bảo hiểm y tế cho cư dân thành thị và nông thôn; tăng cường hỗ trợ đổi mới hàng tiêu dùng bằng hàng cũ, hoàn thiện cơ chế bảo đảm tài chính dịch vụ văn hóa công cộng, thúc đẩy thực hiện hành động nâng cấp chuỗi cung ứng hàng hóa vận tải tổng hợp quốc gia mới; mở rộng đầu tư hiệu quả tích cực, sắp xếp hợp lý việc phát hành trái phiếu, để việc đầu tư của chính phủ kích thích hiệu quả nhiều đầu tư xã hội hơn. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Trong việc hỗ trợ xây dựng hệ thống ngành công nghiệp hiện đại, tập trung nâng cao năng lực sáng tạo công nghệ, hỗ trợ mạnh mẽ cho việc nghiên cứu và phát triển công nghệ cốt lõi quan trọng; đẩy nhanh tiến độ chuyển đổi và nâng cấp ngành công nghiệp, triển khai sâu rộng chính sách hỗ trợ tiền thưởng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyên nghiệp và năng động. Tăng cường hỗ trợ giảm gánh nặng cho doanh nghiệp, quyết liệt ngăn chặn việc thu phí mập mờ, phạt tiền mập mờ, phân phối mập mờ và các vấn đề tương tự. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Trong việc bảo vệ và cải thiện đời sống nhân dân, ưu tiên việc làm, hỗ trợ xây dựng một nền giáo dục mạnh mẽ, hoàn thiện hệ thống chính sách hỗ trợ phát triển dân số, thúc đẩy phát triển ngành y tế, xây dựng mạng lưới an sinh xã hội vững chắc, thúc đẩy giải quyết các vấn đề khó khăn và nhu cầu của nhân dân. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Trong việc hỗ trợ sự hòa nhập phát triển khu vực thành thị và nông thôn, đảm bảo an ninh lương thực quốc gia, duy trì và mở rộng kết quả chống nghèo bền vững, tiến hành phát triển và xây dựng nông thôn một cách có trật tự, mạnh mẽ thúc đẩy đô thị hóa mới, thúc đẩy phát triển cân đối vùng miền. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Trong việc hỗ trợ xây dựng văn minh sinh thái, chúng tôi sẽ đẩy mạnh việc xây dựng cơ chế bồi thường bảo vệ môi trường ngang hàng; tăng cường bảo vệ và phục hồi sinh thái, tiếp tục hỗ trợ chiến dịch bảo vệ bầu trời xanh, nước biếc, đất sạch; tiến triển ổn định đạt đỉnh và cân bằng carbon, thúc đẩy chuyển đổi xanh và giảm carbon trong các ngành công nghiệp chính. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Trong việc hỗ trợ mở cửa cao cấp cho nước ngoài, chúng tôi tích cực tham gia vào quản lý kinh tế toàn cầu, tham gia sâu vào thảo luận về các vấn đề tài chính đa phương và đa phương; hoàn thiện chính sách thuế xuất nhập khẩu, làm sâu sắc hơn việc hợp tác với các quốc gia thuộc “Một dải một con đường”. Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Báo Quang Minh (ngày 25 tháng 12 năm 2024, trang 10) Vui lòng cung cấp văn bản để dịch [ Chủ biên: Trương Nguyệt Âm ] Vui lòng cung cấp văn bản để dịch

Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Nguồn: Sina Vui lòng cung cấp văn bản để dịch Tác giả: Truyền thông cuộn